《死亡筆記本》

今天跟妹妹去看《死亡筆記本》,這種期待的心情跟上次去看《達文西密碼》差不多,同樣是熟悉的故事,在這樣的條件之下,難免會將原作品與小說漫畫直接做了比較,上次的《達文西密碼》說真的,有些讓人失望,這部小說所涵蓋的範圍這樣多,劇情緊湊,我並不期望導演編劇照著小說情節來編排,我期待的是,他們如何將這個故事做出最適當的呈現,只是,看完電影之後不免失望,不但故事照著小說走,改編省略的地方也不大妥當,簡直是將女主角的爺爺變成色情變態魔似的,讓我看的不大舒服。

所以,對於這次的《死亡筆記本》是既期待又怕受傷!結果,看完整部電影之後,覺得好興奮喔!

我覺得劇本還有拍攝的手法挺不錯的呢!雖然,故事經過改變,有些部分與漫畫不同,但是,所改編的部分還是掌握到原著漫畫的精神,而且,戲劇性也更強,這樣主角的個性被更加強化出來了,劇末,整個故事還沒有完結,原來10月份還有續集,這樣一來,整齣雖然已經播放完畢,卻發現電影院的人還坐著等待下集的預告,等待的人們也沒閒著,大家交頭接耳的討論著劇情!

雖然這部電影是由華納出資的影片,但是,我卻對日本拍攝電影的手法感到佩服,不知道是不是因為前一陣子看完日版《流星花園》的關係,所以感觸才這樣深刻。

 先說死亡筆記本

在看《死亡筆記本》前,我一直在想它會怎麼拍呢?!會不會很白目的從兩個死神的聊天拍起咧?

兩個死神討論著生活無聊,想把自己的死亡筆記本丟到人間,看看人類擁有使別人死亡的能力,會有什麼有趣的事情發生呢,然後,筆記本被主角月神夜拿走,接著又花了很多時間給月神夜獨白展現智慧…。我超怕看到這樣的劇情的,所以,在看電影的時候我並不沒有很高的期待,但是,這部電影卻是以倒敘法故事,先一連串的離奇死亡(看起來似乎有點普通的開始),再來慢慢的帶到主角的出現,還有整各故事的發展也相當流暢,看著看著都忘記要跟漫畫比較了。

我覺得好的改編電影就是要達到這樣的效過,否則真的只能說是個失敗的作品了,像《達文西密碼》那樣,看著電影時總是讓我想到小說的情節,老是想著這樣拍不大妥當,那樣拍扭曲作者的原意等等,真的是妨礙看電影的心情,當然,也有人說這是因為小說的情節在我腦海裡還過於清晰,像不知道劇情的人,或是忘記劇情的人就不會有這樣的困擾(但不知小說情節的人會覺得甘道夫的獨白在幹嘛..而這明明是部小說要傳達的重點),因此,我還是會直覺的認為是《達文西密碼》改編的不好的緣故。

而《死亡筆記本》則掌握到電影應有的節奏,同時也將重要的觀點呈現出來,編劇也比較流暢,導演的表現手法較佳,譬如說,漫畫中死掉的FBI,發生事故的當時他的未婚妻並不在現場,而是人在美國,但是,電影裡卻將場景放在未婚妻親眼目睹自己的未婚夫死亡,而且,還巧妙的將未婚妻的死亡與夜神月所做的"死亡筆記練習"進行了巧妙的結合,讓戲劇變得更有張立,同時劇情是越來越緊張,當遇到月神夜與L的對決時,也有效的引導觀者的心情轉向夜神月,增加期待的心情。

我看日版《流行花園》

因為今天太過專注於電影情節,根本就沒有注意到電影的運鏡、拍攝手法的細節,所以,我只好來牽拖一下最近剛剛看過的日版《流行花園》來討論一下我對日本導演拍攝影片技巧的欽佩。

台版的《流行花園》在台灣引起的偶像劇風爆,從這齣劇之後,台灣就開始有一串的偶像劇產出,這齣劇不僅紅片東南亞、大陸,甚至還有許多海外的僑胞,最近更是反攻回日本,不知為台灣掙的少光呢!因為台版《流星花園》在日本大受歡,接著,日本也產出日版《流星花園》。前一陣子日版的《流行花園》開始每天在9點的時段開始播放,本來看到演員陣容後,因為嫌日本的F4沒有台灣來的帥而顯得意興闌珊的,但是,看的一集之後,卻覺得上癮了!

仔細分析起來,我想,是因為整體劇情的流暢、演員的表現、拍攝的手法都比台灣版來的優的緣故吧!

我只想舉一個舉一個場景為例,因為那一幕是我看台版《流行花園》時,覺得最感動的部分,我覺得台版的故事發生的地點比較浪漫,演員的表現也比較煽情,看起來比較催淚,而起主要集中在可憐大S與仔仔。而日版的《流星花園》大S與仔仔原有的角色,則少了一份煽情,但該有的元素都有的,最棒的是,運鏡的技巧。

台版《流行花園》是在海邊拍的,晚上的時間,花澤纇(仔)跟衫菜(大S)坐在海聊天,衫菜非常喜歡花澤類,但花澤類已經心有所屬,這天,因為花澤類情場失意,所以聊著聊著杉菜居然哭了,嘴裡還說「為什麼你不能得到幸福…」結果,花澤類看了也很難過也開始流起眼淚,忽然轉過身來抱住杉菜「為什麼我愛的不是妳!!」「我這樣抱著妳好像要把妳折斷似的」

接著,鏡頭轉到道明寺,這時道明寺很生氣的說「原來是這樣啊」,結果,道明寺跑走了。而這段最好笑的是,仔仔說這句話很感人,但是忽然台灣國語出現,而把鏡頭轉道道明寺的那個鏡頭有點突然。

日本《流行花園》在校園的樓梯間拍的,白天,劇情同樣是花澤類情感失意,杉菜在安慰他,沒有任何一個人哭,但是,說著說著花澤類也是突然的抱住杉菜,花澤類也說出「為什麼我喜歡的不是妳」,到此為止,情緒都還沒有像台版這樣的深入,但是,就在這個時候,鏡頭忽然拉向大樓外面,照著走廊(陽台)的外牆,所以,有那麼一瞬間看不到抱在一起的兩個人在做什麼,鏡頭慢慢的往上拉,卻看到有三個人在畫面中,前面的是花澤類跟杉菜,還面幾個階梯上面的則是道明寺,這個時候道明寺沒有說些什麼,只是雙手放在褲子口袋裡,頭倚著牆壁,這時候你會忍不注意到他們的表情,以及這種三角形的對立關係,畫面的衝擊似乎比較強烈!

也就在這個時候,不得不在內心感到萬身欽佩,真是運鏡高手啊!也就從現在開始,我比較了解,為什麼常常會覺得有時候台版連續劇畫面看起來不大舒服,或許,只要再多一點點技巧而已啊!所以,由此想見,《死亡筆記本》的流暢,除了編劇好之外,其他相關的運鏡,畫面安排也是挺不錯的囉!

                                                                            報告完畢 over