就在上個學期的時候,原本認為自己喜歡寫作,因此早就決定星期四的晚上,要報名社大一堂寫作的課程,但是,就在這個時候,肚皮舞老師又把我們中山堂的幾個同學叫過去,問我們要不要上星期四晚上表演班的課程,本來還在猶豫的,幾個同學嘰嘰喳喳的討論要不要上表演班的課程,忽然老師從旁邊又出現了「妳們要不要參加啊?如果妳們不參加,就要把機會讓給別人囉!這個班是不對外收學生的哦!」老師這樣一說,大家趕緊都說「好」就報名了課程。
就這樣,星期四的晚上,我告別了原本想要上的寫作課程,來到表演班學習舞藝,然而,經過一個學期的掙扎之後,我還是決定回到寫作的行列中…。
說真的,剛到表演班的時候,真的是很不習慣,一向懶散的我,必須要整晚的跳舞,光想像就覺得很辛苦,但是,我總是一貫奇怪的作法「我以後應該不會想要過著以跳舞為主軸的人生,是體驗的好時刻哦!好,那就參加吧!」 就因為自己常常有這種念頭出現,所以,我老是在參加一些自己也不知為何參加的活動,或許,你可以說,我本來就擁有很多方面的興趣,但追究起來,妳常會不明就裡的覺得,時間已經被「佔滿了」!心理渴望完成的事情,卻一件都還沒有投入。
雖然,之前到表演班已經一個學期了,也漸漸習慣表演班的學習速度,但是,總還是有那麼一種不協調的感覺!表演班與其他班級不同在於,學舞碼學的很快,也許1~2週就一首歌曲,我們不再學基礎動作,我猜想快速學舞的目的在於,我們未來也許會有跟著老師表演的機會,我們得練就快速學習的能力,以及精熟許多的舞碼,以便應付種種表演的需求。每次跟著大家一起跳舞的時候,看到大家投入的模樣,我就覺得好不可思議哦!為什麼跳舞跳得這樣拼命呢??
老師剛剛才講解完的動作,我還沒聽清楚咧,大家就已經可以快速上手,接著一組又一組的表演時,那種散發出來的可怕拼勁,又讓人不自覺的自卑起來,看著大夥跳舞的模樣,臉上彷彿寫著「選我!選我!選我!」,不自覺就感受到自己彷彿掉入了競賽的漩渦當中。當一組一組的輪流表演時,我看到同學們表情那種自信,以及還未輪到自己時,那種拼了命的在旁學習精神,我常會覺得,我不屬於這個世界!當然我也很喜歡跳舞,我也很希望可以有機會表演,而且是跳得很漂亮的那種表演,但是,我好像就是沒有辦法投入那樣的專注在其中,每次練舞時,我的靈魂好像就會不自覺得飄到一旁,置身事外的觀看著大家,彷彿在跳舞的那個人是我,也不是我!
學新舞真的是很新鮮,但是,我老是覺得很累,記得表演班的第一堂課,我就因為摔車腰痛無法跟著大家一起練舞,但是,我還是得站在隊伍跟的大家搖來晃去的排練隊形,接著因為準備婚事,接二連三的缺課,再去上課時,真的覺得好疲憊哦!哪有這麼多腦袋記新的舞碼,對我而言,每堂課都是2~3首新舞不斷的交替學習(別人的複習,我卻在學新舞),加上星期三晚上的課程也缺了好幾堂,簡直就是疲勞轟炸的跳跳跳。忽然,在學期即將終了的時候,我好像漸漸進入狀況,該記得舞也記得一些了,不該記得的反正也記不住,大家又開始討論起下學期要不要繼續學報名的情形,聽到老師說下學期她不開課了,我內心真的有一種好輕鬆的感覺哦!內心有一種”YA”的感覺在狂叫著!看來,我真的很懶惰!
然而,隔一週忽然又峰迴路轉的表演班的課程要繼續開,於是,一股掙扎的力量不斷在內心拉扯著,去是不去呢?去是不去呢?終於,再思索了兩個禮拜之後,我跑去向班長要回繳交的錢「我不玩了!班長!」當然,我沒有這麼帥氣,我是畏畏縮縮的跑去跟班長說「班長,嗯..我是**啦!嗯..我之前已經繳報名費了!但是,我下學期沒有辦法在上課了,可以退錢嗎?」班長看一看我「為什麼呢?」我小聲的回答「身體真的不好,很累想要休息休息…。」這是我一貫的說詞,但是,也是個事實,結婚之前就忙個不停,先是籌備婚禮,加班,準備交接(因為要度蜜月了),晚上還要上英文課、肚皮舞課、電影欣賞課,就算鐵人,應該也會死掉吧!只是時間的問題而已!
班長顯出很可惜的模樣,一邊掏錢還一邊對我說「為什麼要走呢?!這個班,不是每個人都可以參加的啊!」我好像犯錯的孩子般,覺得既羞愧又不安「唉啊!真的很累耶!身體受不了,每天晚上都有好多事情在忙,很多事情想做…」沈默片刻,覺得尷尬,自己又接著說「班長,妳除了這個班之外,有跳其他班的課嗎?」班長眼中忽然迸出火花「嗯.有啊!星期二晚上,星期三晚上..,我每天晚上都有課..」我真的覺得不可思議耶「哇!這麼厲害啊!」班長露出驕傲的眼神「對啊!我星期六也有上課耶!」嗯.真是厲害,我從內心發出由衷的佩服,接著我聽到班長又說「那妳可以繼續來學啊!就當作來運動吧!」
挖~聽得我內心好猶豫啊!「而且,這個班不是每個人都可以報名的,有些同學已經被踢出去了,妳看,老師又沒有不准妳報名啊!表示,妳可以繼續上這堂課啊!為什麼不上呢?!」我順著她所提供的種種線索接著下去「是啊!不上,真的好可惜哦!」對啊!老師都准我繼續上課了呢,在班長告訴我之前,我倒不知道班上有篩選制度,不過,反正我也差不多跟不大家的進度了,被踢出去也許是遲早的事情,而且,掙扎了這麼久,無非是要做一個選擇,我想,自己已經完夠了,雖然,還沒有正式成為老師的愛將,但是,我真是很害怕在投入更多時間在跳舞上面,我常會在跳舞的時候想著,那個為完成的英文句子,以及為完成的文章,然而,上課或寫作的時候,我卻不會常常想著那個還沒記熟舞步,走到了這一步,心理的渴望是在清楚不過了,我現在,剩下的就是一股決心,有沒有放下的氣度!
於是,我勇敢的對班長說「真的很可惜哦!不過,我真的沒有辦法上課,也許以後有機會吧!」我的雙眼盯著班長掏錢的手,想著,這次錢拿到後,就再也沒有機會再繼續當表演班的學生,再也學不到只有表演班才會的舞碼,我的內心覺得可惜,但是,我必須要這麼做!我知道,下一次,當我看著別人曼妙的扭動身軀,看著別人漂亮的表演一首歌時,我會感到很嫉妒,但是,這是我人生的抉擇,我或許可以繼續在這個班上耗下去,我或許可以得到一些別人的愛憐與認可,但是,我卻不會同情我自己,因為選擇了這堂課又消耗了多少可以自由活動的時間。我必須要清醒一點,在這種時候,在年紀已經將要到達某一個臨界點的時候,我要學習至少一件事情,那就是「自己不是超人,不可能星期一上英文、星期二學日語、星期三當舞者、星期四是作家、星期五欣賞電影、週末陪伴家人」,我再也沒有無窮的精力可以分散自己的注意力,我得體認到自己能力有限,體力有限,專注力有限的事實!
面對抉擇,總是會有種種複雜的心情,那就,先以此為今日的結束吧!
在一個初秋的早晨,風意微寒,太陽尚未昇起。旅人走到了黃樹林邊,眼前有兩條路。一條看起來是岔路,但是旅人沒有把握,該走哪一條呢?
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both.
像多數的過客一樣,旅人必須及時趕到下一個地點,或許為了踐赴一個重要的約會,或許只是短暫的停留,再往更接近終點處奔馳。人生就是一連串的馬不停蹄,彷彿永遠沒有歇一口氣的空閒。旅人突然覺得有點兒累,倒不是身體的疲倦,而是在心靈深處,似乎有一串風鈴,琮琤地響起。
And be one traveler, long I stood.
旅人躊躇了,該走哪一條路呢?看來比較直的一條路雖然往前延伸地遠些,但是進入了林蔭深處之後,也就看不見了。
And looked down one as far as I could,
To where it bent in the undergrowth.
旅人突然興奮起來,因為他想做一個與以往不同的決定:走那岔路吧!也許青草更茂盛,踏起來更寫意。
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
然而真是如此嗎?那條路真的是岔路嗎?如果兩條路殊途同歸,其實有什麼差別呢?
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same.
旅人悠悠地吐出一口氣,他是今天第一個走進這個樹林的人,因為眼前的落葉還沒有被踩過的痕跡。兩條路被初秋的落葉同樣神秘地覆蓋著,彷彿隱藏著不同的密秘,引誘著過客查訪。
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black
旅人終於停止了遲疑,決定走那條較不確定的岔路,「下回再走另一條吧!」旅人告訴自己。然而時光不回頭,一條路接著另一條路,千里迢迢,人生路漫漫。「我還有機會回到今天這個交叉點嗎?」旅人不禁發出喟嘆。
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
就在那個初秋微寒的早晨,旅人走進了黃樹林,走的是一條他已往不會選擇的岔路。那是一段更美的旅程嗎?旅人會後悔嗎?誰知道呢?多年以後旅人也許會突然想起這個早晨,然後深深地嘆息。因為這個早晨的一念之間,改變了他後來的一生。
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I─
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
這是美國詩人佛洛斯特(Robert Frost, 1874-1963)著名的詩作:<沒有走的一條路>(The Road Not Taken)。
原刊登於日記,原人氣 118人次。
最新留言